日常电话英语沟通用语(改信用证)

2016/4/28 15:15:06 admin

Hello, this is John Smith.
您好，我是约翰.史密斯。

Hello, this is Li Ming from ABC Company.

您好，我是ABC公司的李明。

Glad to hear from you. our L/C No. 256/21 ?

很高兴接到您的电话。收到我们开出的第256/21号信用证了吗?

Yes, we have, but we find that transshipment is allowed after wc look the L/C.

收到了，但是我们在审查后发现你方信用证不允许转船。

Yes.

是的。

But steamers to your port arc very few, We have to ship via Hong Kong.

但是，我方驶往你方港口的直达船很少,通常得经由香港转船。

If so, we may amend the credit as allowing transshipment.

如果这样，我们可以将信用证改为允许转船。

免费外教一对一英语口语测试