2011-10-26 8:43:00 版主
I’ll get your party for you. *party 不是“聚会”而是指接电话的对象。
Let me transfer this call for you.
I’m transferring your call to the person in charge.
I’m transferring your call to the sales department.
Mr. Peck is on line one.
Mr. Peck for you. He’s on line one.
Pick up line one. It’s Mr. Peck.
You have a call from Mr. Miller of ABC.
There’s a call from Mr. Miller of ABC.
Mr. Miller of ABC is on the line.
Your party is on the line. *通过电话交换台的接线员时，接线员接通电话后常用的表达方式。
Your party is on the line. (您要找的人来接电话了。)
Thank you. (谢谢。)