400-687-5676
关注微信
新浪微博
英语学习资料
英语口语学习方法和资料
综合英语学习资料
免费外教英语1:1
  英语口语测试
只需10分钟,赶快来英语口语测试一下!
此次体验及通话免费,
恩京英语不额外收取电话费
教你怎样与外教顺畅沟通
200%运用方法
客服热线
400-687-5676
热线时间:(法定假期除外)
周一 至 周五 8:00 — 21:00
周   六      8:30 — 17:30
英语口语练习
当前位置:首页 > 英语学习资料  > 英语口语练习  > 英语口语练习 > 实用英语

英语口语练习热门关键字

怎样学英语在这里让您的英语口语和英语会话和听力突飞猛进

英语口语练习

怎样学英语在这里让您的英语口语和英语会话和听力突飞猛进

实用英语

2012-1-16 9:12:58 版主

实用英语

It was late December, 1973, Some 14,000 screaming fans were crunching up to the

front of the stage at Capital Center, outside Washington, D.C.


  美国的恐怖歌星艾利丝?库珀的表演正接近尾声。


  Alice Cooper, America’s singing ghoul, was ending his act.


  他表演的最后一幕是假装在断头台上结束自己的生命。


  He ends it by pretending to end his life – with a guillotine.


  他的“头”落入一个草篮中。


  His “head” drops into a straw basket.


  “哎呀!”一个黑衣女孩子惊呼道:“啊!真是了不起,不是吗?”。


  “Ooh,” gasped a girl dressed in black. “Oh, isn’t that marvelous?”


  当时,14岁的迈克珀力也在场,但他的父母不在那里。


  Fourteen-year-old Mick Perlie was there too, but his parents weren’t.


  “他们觉得他恶心,恶心,恶心,”迈克说,“他们对我说,你怎么受得了那些?”


  “They think he’s sick, sick, sick,” Mike said. “They say to me, ’How can you

stand that stuff?’”


  1974年1月下旬的一天,在纽约州尤宁谷城拿骚体育场内,鲍勃?狄伦和“乐队”乐队正在为音乐会

上要用的乐器调音。


  It was late January, 1974. Inside the Nassau Coliseum in Uniondale, New York, Bob

Dylan and The Band were tuning for a concert.


  馆外,摇滚歌迷克利斯?辛格在大雨中等待着入场。


  Outside, in the pouring rain, fan Chris Singer was waiting to get in.


  “这是朝圣,”克利斯说,“我应该跪着爬进去。”


  “ This is pilgrimage,” Chris said, “I ought to be crawling on my knees.”


  对于这一切好评及个人崇拜,你怎么看?


  How do you feel about all this adulation and hero worship?


  当米克?贾格尔的崇拜者们把他视为上帝的最高代表或是一个神时,你是赞成还是反对?


  When Mick Jagger’s fans look at him as a high priest or a god, are you with them or

against them?


  你也和克利斯?辛格一样对鲍勃?狄伦怀有几乎是宗教般的崇敬吗?


  Do you share Chris Singer’s almost religious reverence for Bob Dylan?


  你认为他或狄伦是步入歧途吗?


  Do you think he – or Dylan – is misguided?


  你也认为艾利丝?库珀令人恶心而拒不接受吗?


  Do you reject Alice Cooper as sick?


  难道你会莫名其妙地被这个奇怪的小丑吸引,原因就在于他表达出你最狂热的幻想?


  Or are you drawn somehow to this strange clown, perhaps because he acts out your

wildest fantasies?


  这些并不是闲谈。


  These aren’t idle questions.


  有些社会学家认为对这些问题的回答可以充分说明你在想些什么以及社会在想些什么——也就是说

,有关你和社会的态度。


  Some sociologists say that your answers to them could explain a lot about what you are

thinking and about what your society is thinking – in other words, about where you and

your society are.


  社会学家欧文?霍洛威茨说:“音乐表现其时代。”


  “Music expressed its times,” says sociologist Irving Horowitz.


  霍洛威茨把摇滚乐的舞台视为某种辩论的论坛,一个各种思想交锋的场所。


  Horowitz sees the rock music arena as a sort of debating forum, a place where ideas

clash and crash.

实用英语


免费外教一对一英语口语测试

恩京口语学习方法more

填写个人信息,领取免费体验课

点击选择免费体验时间

我选择的上课时间是

请选择

补全信息,匹配最适合您的老师,进行试听体验

中小学生高中生大学生
在职工作公务员其他
零基础初级中级高级
纯英语外教双语中教
旅行 交通 体育
电影 职业 自由交谈

*点击可查看对应的话题资料

  • 立即领取免费体验课
  • 今日仅剩
    80个名额
在线客服
热线电话
 400-687-5676

微信公众账号
400-687-5676 (法定假期除外)
周一 至 周五 8:00 AM - 21:00 PM 周六 8:30 AM - 17:30 PM