400-687-5676
关注微信
新浪微博
英语学习资料
英语口语学习方法和资料
综合英语学习资料
免费外教英语1:1
  英语口语测试
只需10分钟,赶快来英语口语测试一下!
此次体验及通话免费,
恩京英语不额外收取电话费
教你怎样与外教顺畅沟通
200%运用方法
客服热线
400-687-5676
热线时间:(法定假期除外)
周一 至 周五 8:00 — 21:00
周   六      8:30 — 17:30
高级英语资料
当前位置:首页 > 英语学习资料  > 高级英语资料  > 商务英语 > 商务信函

商务英语热门关键字

恩京电话英语,商务英语版块提供了海量商业英语,商务英语课程,商务英语学习,商务英语口语专业英语材料,祝您外贸英语及面试英语更上一层楼!

商务英语

为不知道如何应对,商务英语,商业英语,商务英语课程,商务英语学习,商务英语口语企业英语的人准备的学习资料!

商务信函

2012-2-9 11:45:09 版主

商务信函

雅典制箱公司

东罗克路

华盛顿21区,哥伦比亚特区

先生们:

       请把我们今年向你们购货的全部财务报表寄来,好吗?

       在收到你们年终报表之前,我们希望查对一下我们的帐目。

 

Gentlemen:

      The whole statements of your accounts will be sent to you after a few days.

下面是一封业务往来的商业信函,请用中文写出该信函的内容,并对该信函用英文进行回复,回复的主要内容是:“请如订单所示,货物用棉布包装,汽车装运。”      注:翻译时,对公司名和地名不要求完全一样;但信函内容要求意思一样,回复的内容要求表达基本正确。

 

Robert Schofield Company

27 Allen Street

Seattle 4,Washington

 

Gentlemen:

      Thank you for your inquiry about the earlist date on which we can ship you 100 handbags like the samples you enclosed. We can make shipmment any time after Thursday . We are awaiting instructions from you.

 

                                                        Yours truly

罗伯特 . 斯科菲尔德公司

艾伦街27号

西雅图4区,华盛顿州

先生们:

       感谢你们来信询问有关100个与你们附来样品一样的那种手提袋的最早的装货日期。我们在星期四以后的任何时间都可以发运。等候你们的指示。

 

Gentlemen:

      Please pack goods in cotton, and ship them by motor freight, as indicated in the order.

下面是一封业务往来的商业信函,请用中文写出该信函的内容,并对该信函用英文进行回复,回复的主要内容是:“我们争取在24小时内将你们订货全部装运完,并希望你们对我们的服务完全满意。”        注:翻译时,对公司名和地名不要求完全一样;但信函内容要求意思一样,回复的内容要求表达基本正确。

 

Modern Maid Fashions

25 East Tenth Street

Chibago 31 , Ill .

 

Gentlemen:

      Enclosed is an order for which we ask your special attention to time of delivery . It is important that we receive these goods on the exect day mentioned as we have extensively advertised the day of our sale .

 

                                                        Yours truly

商务信函


外教一对一免费BEC口语考试

恩京口语学习方法more

填写个人信息,领取免费体验课

点击选择免费体验时间

我选择的上课时间是

请选择

补全信息,匹配最适合您的老师,进行试听体验

中小学生高中生大学生
在职工作公务员其他
零基础初级中级高级
纯英语外教双语中教
旅行 交通 体育
电影 职业 自由交谈

*点击可查看对应的话题资料

  • 立即领取免费体验课
  • 今日仅剩
    47个名额
在线客服
热线电话
 400-687-5676

微信公众账号
400-687-5676 (法定假期除外)
周一 至 周五 8:00 AM - 21:00 PM 周六 8:30 AM - 17:30 PM